Realizado por AstraZeneca CAMCAR Costa Rica S.A. Roble Corporate Center, 5to piso, Escazú, San José, Costa Rica, teléfono: (506) 2201 3400, apartado postal: 993-1260 Escazú. www.camcar.astrazeneca.com para AstraZeneca CAMCAR S.A. Para reportar un efecto adverso envíe un email a CAMCAR.Patientsafety@astrazeneca.com. CC-5662 Ago 2023

1 DE 9
Desliza horizontalmente y toca para regresar a una pregunta anterior

¿Un médico le ha diagnosticado asma?

¿Cree que podría tener asma?

¿Cómo describe el médico su asma?11. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.

¿Cómo describiría usted su asma?11. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.

En las últimas 2 a 4 semanas, ¿con qué frecuencia ha utilizado su inhalador de rescate o "alivio rápido"?11. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.

En los últimos 12 meses ¿Cuántas veces el médico le ha recetado esteroides orales para el asma? Como por ejemplo prednisona, cortisona, hidrocortisona u otros.

En los últimos 12 meses, ¿cuántas veces ha acudido al hospital o ha recibido atención médica de emergencia debido a su asma?22. Global Initiative for Asthma (GINA). A Pocket Guide for Health Professionals. Updated 2017. Global strategy for asthma management and prevention. Updated 2017. http://ginasthma.org/2017-pocket-guide-for-asthma-management-and-prevention. Last accessed August 2017.

En el último mes, ¿cuántas veces se ha despertado en medio de la noche debido a los síntomas de su asma (tales como tos, dificultad para respirar o falta de aire)?1,21. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.
2. Global Initiative for Asthma (GINA). A Pocket Guide for Health Professionals. Updated 2017. Global strategy for asthma management and prevention. Updated 2017. http://ginasthma.org/2017-pocket-guide-for-asthma-management-and-prevention. Last accessed August 2017.

¿Alguna vez se sintió solo o aislado debido a su asma?

En las últimas 2 a 4 semanas: ¿qué tan limitante ha sido el asma para sus actividades o tareas diarias?1,31. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.
3. Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: ASTHMA (WPAI:Asthma). English US Version 2. http://www.reillyassociates.net/WPAI-ASTHMA-English_US_V2.doc. Last accessed August 2017.

1 DE 9
Desliza horizontalmente y toca para regresar a una pregunta anterior
Desliza horizontalmente y toca para regresar a una pregunta anterior

¿Un médico le ha diagnosticado asma?

¿Cree que podría tener asma?

¿Cómo describe el médico su asma?11. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.

¿Cómo describiría usted su asma?11. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.

En las últimas 2 a 4 semanas, ¿con qué frecuencia ha utilizado su inhalador de rescate o "alivio rápido"?11. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.

En los últimos 12 meses ¿Cuántas veces el médico le ha recetado esteroides orales para el asma? Como por ejemplo prednisona, cortisona, hidrocortisona u otros.

En los últimos 12 meses, ¿cuántas veces ha acudido al hospital o ha recibido atención médica de emergencia debido a su asma?22. Global Initiative for Asthma (GINA). A Pocket Guide for Health Professionals. Updated 2017. Global strategy for asthma management and prevention. Updated 2017. http://ginasthma.org/2017-pocket-guide-for-asthma-management-and-prevention. Last accessed August 2017.

En el último mes, ¿cuántas veces se ha despertado en medio de la noche debido a los síntomas de su asma (tales como tos, dificultad para respirar o falta de aire)?1,21. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.
2. Global Initiative for Asthma (GINA). A Pocket Guide for Health Professionals. Updated 2017. Global strategy for asthma management and prevention. Updated 2017. http://ginasthma.org/2017-pocket-guide-for-asthma-management-and-prevention. Last accessed August 2017.

¿Alguna vez se sintió solo o aislado debido a su asma?

En las últimas 2 a 4 semanas: ¿qué tan limitante ha sido el asma para sus actividades o tareas diarias?1,31. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.
3. Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: ASTHMA (WPAI:Asthma). English US Version 2. http://www.reillyassociates.net/WPAI-ASTHMA-English_US_V2.doc. Last accessed August 2017.

Su Huella Pulmonar detectada
Guarde su Huella Pulmonar

Esta es su única oportunidad para guardar o enviar por correo electrónico la Huella Pulmonar que acaba de crear.

La siguiente información le ayudará a comprender su Huella Pulmonar y qué significan sus respuestas para el manejo de su asma. El brillo del color de cada categoría en su Huella Pulmonar puede indicar que hay aspectos de su salud respiratoria que deben analizarse con su médico tratante.

Esta es su única oportunidad para guardar o enviar por correo electrónico la Huella Pulmonar que acaba de crear.

La siguiente información le ayudará a comprender su Huella Pulmonar y qué significan sus respuestas para el manejo de su asma. El brillo del color de cada categoría en su Huella Pulmonar puede indicar que hay aspectos de su salud respiratoria que deben analizarse con su médico tratante.

Gravedad del asma1
Leve
Grave
Ver sus respuestas
De control1
Bien controlada
Mal controlada
Ver sus respuestas
Impacto emocional
Bajo
Alto
Ver sus respuestas
Interrupción del estilo de vida1,3
Bajo
Alto
Ver sus respuestas

Hable con su especialista en asma

Guarde su Huella Pulmonar

Esta es su única oportunidad para guardar o enviar por correo electrónico la Huella Pulmonar que acaba de crear.

¿Podría su asma ser realmente e-asma (asma eosinofílica)?
Haga clic aquí para obtener más información.

Comparta su Huella Pulmonar y ayude a otras personas a obtener más información sobre el estado de salud de su pulmón.

Referencias:

  • National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.
  • 2. Global Initiative for Asthma (GINA). A Pocket Guide for Health Professionals. Updated 2017. Global strategy for asthma management and prevention. Updated 2017. http://ginasthma.org/2017-pocket-guide-for-asthma-management-and-prevention. Last accessed August 2017.

    3. Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: ASTHMA (WPAI:Asthma). English US Version 2. http://www.reillyassociates.net/WPAI-ASTHMA-English_US_V2.doc. Last accessed August 2017.

    Guarde su Huella Pulmonar

    Hable con su especialista en asma

    Le recomendamos que hable con su especialista en asma acerca de su Huella Pulmonar. La información que revela le puede ayudar a comenzar una conversación acerca de un plan de tratamiento más personalizado y a considerar hacer un análisis de sangre que mide su recuento de eosinófilos.

    Guarde su Huella Pulmonar

    Si desea agendar una cita con un profesional de la salud haga click aquí:

    Referencias:

    1. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.
    2. Global Initiative for Asthma (GINA). A Pocket Guide for Health Professionals. Updated 2017. Global strategy for asthma management and prevention. Updated 2017. http://ginasthma.org/2017-pocket-guide-for-asthma-management-and-prevention. Last accessed August 2017.
    3. Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: ASTHMA (WPAI:Asthma). English US Version 2. http://www.reillyassociates.net/WPAI-ASTHMA-English_US_V2.doc. Last accessed August 2017.

    La información que contiene este material es únicamente de caracter informativo, no pretende influenciar la prescripción o consumo de ningún medicamento y no reemplaza la consulta a un profesional de la salud para el diagnóstico o tratamiento de ningún síntoma o enfermedad

    Esta es información preventiva diseñada para que sea compartida con un médico y para que él sepa más sobre el comportamiento de su asma. Comparta los resultados con su médico. NO DEJE NI CAMBIE su medicación para el asma sin consultar con un profesional de la salud. Consulte siempre a su médico antes de tomar cualquier decisión relacionada con su enfermedad

    Realizado por AstraZeneca CAMCAR Costa Rica S.A. Roble Corporate Center, 5to piso, Escazú, San José, Costa Rica, teléfono: (506) 2201 3400, apartado postal: 993-1260 Escazú. www.camcar.astrazeneca.com para AstraZeneca CAMCAR S.A.
    Para reportar un efecto adverso envíe un email a CAMCAR.Patientsafety@astrazeneca.com.
    CC-4385 Abr 2022

    Hable con su especialista en asma

    Guarde su Huella Pulmonar

    Esta es su única oportunidad para guardar o enviar por correo electrónico la Huella Pulmonar que acaba de crear.

    Referencias:

    1. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI), National Asthma Education and Prevention Program (NAEPP). Expert Panel Report 3: Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma. August 2007. https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/asthgdln.pdf. Last accessed August 2017.
    2. Global Initiative for Asthma (GINA). A Pocket Guide for Health Professionals. Updated 2017. Global strategy for asthma management and prevention. Updated 2017. http://ginasthma.org/2017-pocket-guide-for-asthma-management-and-prevention. Last accessed August 2017.
    3. Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: ASTHMA (WPAI:Asthma). English US Version 2. http://www.reillyassociates.net/WPAI-ASTHMA-English_US_V2.doc. Last accessed August 2017.
    Gracias por consultar su Huella Pulmonar.

    Parece que usted no cree que tiene asma. Sin embargo, si le preocupa su salud respiratoria, lo recomendamos que programe una cita con su médico.

    ¿Podría su asma ser realmente e-asma (asma eosinofílica)?
    Haga clic aquí para obtener más información.

    ¿Sigue ahí?

    Parece que ha tomado un descanso de crear su huella pulmonar,

    Por su seguridad, esta sesión expirará a menos que elija extenderla.

    Tiempo fuera 0

    Extender mi sesión

    Lo lamentamos.

    Debido a la inactividad y por motivos de seguridad, el tiempo de espera de su sesión ha finalizado.

    Tiempo de espera de 00:00

    Comenzar nuevamente